Malohat Eshonqulovaning Finlyandiya tashqi ishlar vaziri va YeXHTning amaldagi raisi Elina Valtonen xonimga murojaati

Kimga: Elina Valtonen xonim

 EXHTning amaldagi raisi

 Finlyandiya tashqi ishlar vaziri

 Kimdan: Malohat Eshonqulova

 O‘zbekistondan kelgan qochqin

 Hozirda Germaniyada istiqomat qiladi (2023 yildan beri qochqin sifatida tan olingan)

 Telefon: +49 177 6780747

 Elektron pochta: malohateshonkulova1@gmail.com

Mavzu: Qizimning hayotini saqlab qolish uchun shoshilinch murojaat

Hurmatli Valtonen xonim,

Ona sifatida sizga chuqur iztirob va umidsizlik ichida yozayapman.

O’zabekiston prezidenti Shavkat Mirziyoyev tuzumi davrida siyosiy ta’qiblar tufayli qochib ketishga majbur bo‘lgan, O‘zbekistonda garovda qolgan qizim Zarningor Alimbekovaning hayotini saqlab qolishda yordam so‘rayman.

Men o’z tajribamni batafsil bayon qilish uchun ko’p vaqtingizni olmayman.  Mening ismim bilan oddiy Google qidiruvi yoki ChatGPT so’rovi men haqimda ko’p ma’lumot beradi.  Aytishning o‘zi kifoya, men O‘zbekiston Milliy teleradiokompaniyasida 21 yil yetakchi telejurnalist bo‘lib ishladim va mamlakatni tark etishga majbur bo‘ldim.

1994 yil 19 yanvarda tug’ilgan qizim endi katta xavf ostida.  Muhojirlikdagi siyosiy faolligim, jumladan, Germaniyada prezident Mirziyoyevga qarshi norozilik namoyishlari uyushtirganim tufayli qizim qasos qurboniga aylandi.  2025 yil fevral oyida unga bachadon bo’yni saratoni tashxisi qo’yilgan.  Ishonchim komilki, bu tashxis siyosiy maqsadda va rejim buyrug’i bilan uyushtirilgan va meni O’zbekistonga qaytarishim uchun manipulyatsiya qilish va shantaj qilish vositasi sifatida.

Ushbu tashxisdan keyin qizimga kimyoterapiya o’tkazishga bosim o’tkazishdi.  U uchta muolajani boshdan kechirdi, ularning har biri avvalgisidan ko’ra halokatliroq – sochlari, qoshlari va kirpiklarini yo’qotdi.  Uchinchi turdan so’ng shifokorlar saraton hujayralari “yoqib yuborilgan” deb da’vo qilishdi va uning bachadonini o’n kun ichida jarrohlik yo’li bilan olib tashlash kerakligini aytishdi.

Qizim O‘zbekiston tibbiyot tizimiga ishonmaydi va xorijda davolanishni xohlaydi.  Achinarlisi shundaki, O‘zbekiston hukumati unga nisbatan qo‘yilgan sayohat taqiqini bekor qilishdan bosh tortmoqda.  10 yildan ortiq vaqt davomida unga ham xuddi men kabi mamlakatni tark etish taqiqlangan edi.  U hatto Internetda yaxshi hujjatlashtirilgan ushbu nohaq cheklovga qarshi qonuniy choralar ko’rdi.

2024-yil iyun oyida Davlat xavfsizlik xizmati (DXX) tomonidan uyushtirilgan uydirma voqeadan foydalanib, agent tomonidan sodir etilgan yo‘l-transport hodisasidan so‘ng qizimga katta miqdorda moliyaviy jarima solingan.  Bu ishlab chiqarilgan “qarz” keyinchalik sayohat taqiqini qayta tiklash uchun qonuniy bahona sifatida ishlatilgan.

Zarningor 9 yoshli qizning yolg‘iz onasi.  Eri uni “sotqinning qizi” deya tashlab ketdi.  U endi yolg’iz, tibbiy jarohat va qonuniy ta’qiblar bilan og’ir yuk.  Oʻzbekiston qonunchiligida (Fuqarolik protsessual kodeksi, 40 va 41-moddalar) sogʻligʻi ogʻir boʻlgan shaxslarga nisbatan ijroni toʻxtatib turish kerakligi aniq koʻrsatilgan boʻlsa-da, rasmiylar uning qarz ijrosini vaqtincha toʻxtatib turish haqidagi barcha iltimoslarini rad etishdi.

Qayta-qayta murojaat qilishlariga qaramay, uning xuddi shu Kodeksning 37-moddasida ko’rsatilgan sayohatga qo’yilgan taqiqni bekor qilish haqidagi murojaati ham rad etildi.  Huquqni muhofaza qilish organi unga bobosi sovg’a qilgan uyni majburiy sotishni taklif qilish bilan javob berdi – bu O’zbekiston qonunchiligini qo’pol ravishda buzish, bu qonuniy meros yoki hadya yo’li bilan berilgan mulkni tortib olishni taqiqlaydi.

Haqiqat juda achinarli: rejim, agar qizim xorijda mustaqil tibbiy ko‘rikdan o‘tsa, uning hech qachon jiddiy kasal bo‘lmagani va u chidashga majbur bo‘lgan kimyoterapiya muolajalari siyosiy sabablarga ko‘ra, hatto umrini qisqartirishi mumkinligidan qo‘rqadi.  Bunday fosh etish Mirziyoyev rejimining og‘ir jinoyatini fosh qiladi.

Hurmatli Valtonen xonim,

Ona sifatida sizdan chin dildan iltimos qilaman: agar biron bir usulingiz bo’lsa, qizimga O’zbekistonni tark etishiga va Yevropada tegishli tibbiy yordam olishiga yordam berishingiz mumkin.  Men haqiqatni bilib olishni va juda kech bo’lmasdan uning hayotini saqlab qolishni juda xohlayman.

Katta hurmat va umid bilan,

Malohat Eshonqulova

2025-yil, 10-iyun

*    *    *

Appeal from Malokhat Eshonkulova to Ms. Elina Valtonen, Minister for Foreign Affairs of Finland and the OSCE Chairperson-in-Office (Malohat Eshonqulovaning Finlyandiya tashqi ishlar vaziri va YeXHTning amaldagi raisi Elina Valtonen xonimga murojaati) (Malohat Eshonqulovaning Finlyandiya tashqi ishlar vaziri va YeXHTning amaldagi raisi Elina Valtonen xonimga murojaati

To: Ms. Elina Valtonen

Chairperson-in-Office of the OSCE

Minister for Foreign Affairs of Finland

From: Malokhat Eshonkulova

Refugee from Uzbekistan

Currently residing in Germany (recognized as a refugee since 2023)

Phone: +49 177 6780747

Email: malohateshonkulova1@gmail.com

Subject: Urgent Appeal to Save My Daughter’s Life

Dear Ms. Valtonen,

As a mother, I am writing to you with deep anguish and desperation. I respectfully ask for your help in saving the life of my daughter, Zarningor Alimbekova, who is being held hostage under the open sky of Uzbekistan — the land I was forced to flee due to political persecution under the regime of dictator Shavkat Mirziyoyev.

I will not take up much of your time detailing my background. A simple Google search or ChatGPT query with my name will provide ample information about me. Suffice it to say, I served as a leading television journalist at the National Television and Radio Company of Uzbekistan for 21 years before being compelled to flee the country.

My daughter, born on January 19, 1994, is now at great risk. Because of my political activism in exile — including organizing protests in Germany against President Mirziyoyev — my daughter has become a victim of retaliation. In February 2025, she was diagnosed with cervical cancer. I firmly believe this diagnosis was politically motivated and orchestrated on the orders of the regime as a means to manipulate and blackmail me into returning to Uzbekistan.

Following this diagnosis, my daughter was pressured into undergoing chemotherapy. She endured three rounds of treatment, each more devastating than the last — losing her hair, eyebrows, and eyelashes. After the third round, doctors claimed the cancerous cells had been “burned away,” and declared that her uterus must be surgically removed within ten days.

My daughter does not trust the Uzbek medical system and wishes to seek medical treatment abroad. Tragically, the Uzbek government refuses to lift the travel ban imposed on her. For over 10 years, she — like me — was forbidden from leaving the country. She even took legal action against this unjust restriction, which is well documented online.

In June 2024, a fabricated incident orchestrated by the State Security Services (DXX) was used to impose a large financial penalty on my daughter after a traffic accident allegedly caused by an agent. This manufactured “debt” was then used as a legal pretext to reimpose the travel ban.

Zarningor is a single mother of a 9-year-old girl. Her husband abandoned her, branding her “the daughter of a traitor.” She is now alone, burdened with medical trauma and legal harassment. The authorities have rejected all her requests to temporarily suspend debt enforcement, even though Uzbek law (Civil Procedural Enforcement Code, Articles 40 and 41) clearly states that enforcement should be paused for individuals with serious health conditions.

Despite repeated petitions, her appeal to lift the travel ban under Article 37 of the same code was also denied. The enforcement authority responded by suggesting the forced sale of a home gifted to her by her grandfather — a gross violation of Uzbek law, which prohibits seizure of property given through legal inheritance or gift.

The truth is painfully clear: the regime fears that if my daughter receives independent medical examination abroad, it may reveal that she was never seriously ill — and that the chemotherapy treatments she was forced to endure were politically motivated, possibly even life-shortening. Such a revelation would expose a grave crime by the Mirziyoyev regime.

Dear Ms. Valtonen,

As a mother, I beg you from the depths of my heart: if there is any way you can intervene — to help my daughter leave Uzbekistan and access proper medical care in Europe — please do so. I am desperate to find out the truth, and to save her life before it is too late.

With utmost respect and hope,

Malokhat Eshonkulova

June 10, 2025

• *           *

Действующему председателю ОБСЕ,

Министру иностранных дел Финляндии,

Госпоже Элине Валтонен

От: Малохат Эшонкулова,

Гражданка Узбекистана, беженка,

Проживаю в Германии с 2023 года,

Статус беженца признан официально.

Телефон: +49 177 6780747

Эл. Почта: malohateshonkulova1@gmail.com

Уважаемая госпожа Элина Валтонен!

Как мать, я обращаюсь к Вам с мольбой помочь спасти жизнь моей дочери — гражданки Узбекистана Зарнигор Алимбековой (дата рождения: 19.01.1994), которая сейчас находится в смертельной опасности. Она подвергается репрессиям в Узбекистане и принудительно проходит химиотерапию по сомнительному диагнозу «рак шейки матки».

Я не буду занимать Ваше драгоценное время рассказами о себе. При желании информацию обо мне можно легко найти в интернете, достаточно ввести моё имя в поисковике или в ChatGPT.

Я осознаю, что во времена кровопролитных войн, как в Украине и других регионах мира, моя личная просьба может показаться эгоистичной. Но я искренне прошу не воспринимать её так. Жизнь моей дочери в опасности — это факт.

Моя политическая активность против диктатуры Шавката Мирзиёева в Узбекистане стала причиной того, что моя дочь оказалась фактически в заложниках у режима. Я не подчинилась неоднократным требованиям вернуться на родину и организовала акции протеста в Германии против узбекской диктатуры. Убеждена, что по указанию Мирзиёева (я 21 год работала ведущим тележурналистом на национальном телевидении и знаю, как работает система), в феврале 2025 года Зарнигору был поставлен диагноз «рак шейки матки».

Под предлогом её тяжёлой болезни меня пытаются вернуть в страну. Несмотря на это, я не вернулась. Мою дочь уговорили пройти химиотерапию — каждые 21 день. После третьей процедуры у неё полностью выпали волосы, брови и ресницы. Врачебная комиссия сообщила, что «рак уничтожен химиотерапией», и предложила в течение 10 дней удалить матку хирургическим путём. Но моя дочь не доверяет узбекским врачам и хочет пройти обследование и лечение за границей.

Однако Мирзиёевский режим отказывается снимать запрет на её выезд из страны. Этот запрет был наложен и на меня (на 18 лет), и на неё (на 10 лет) — без законных оснований. Она даже подавала в суд на ОВИР, но безуспешно.

1 июня 2024 года в Самарканде сотрудник СГБ (бывшее КГБ) специально спровоцировал ДТП с участием автомобиля моей дочери. Её признали виновной и наложили крупный штраф. На этом основании ей снова ограничили право на выезд за границу как «должнику».

Зарнигор — мать-одиночка, воспитывает девятилетнюю дочь. Муж оставил её, заявив: «Я не буду жить с дочерью предательницы родины». Учитывая тяжёлое материальное положение, она не может оплатить весь штраф. Она обратилась в службу судебных исполнителей с просьбой выплачивать его по частям из зарплаты, но получила отказ.

Между тем, согласно статьям 40 и 41 Гражданско-исполнительного кодекса Республики Узбекистан, в случае тяжёлой болезни должника производство должно быть приостановлено до выздоровления. Также, согласно статье 37 того же кодекса, если должник тяжело болен и нуждается в лечении за границей, запрет на выезд должен быть снят. Несмотря на это, все её ходатайства были отклонены.

Я искренне уверена: Мирзиёевский режим боится, что за границей выяснится — у моей дочери вовсе не рак, и тогда станет ясно, что её здоровье было умышленно разрушено ложным лечением по политическим мотивам.

Уважаемая госпожа Валтонен!

Может ли одна мать рассчитывать на помощь в спасении своей дочери?

Прошу Вас: помогите нам привезти Зарнигор в Европу и провести независимое медицинское обследование. Я хочу положить конец сомнениям и страху — и дать дочери шанс на жизнь.

С уважением,

Малохат Эшонкулова

10 июня 2025 года