Қалбларимиз

Экин унмас Айрилиқ фаслида
Кетаркан бурканма севги сирига.
биздан яқинроқдир аслида
Бизинг қалбларимиз бир-бирига.

Мустақилдир улар давлатлар мисoл,
Биз эмас, аслида улар муқтадир:
Сен билан айрилар эканмиз алҳол,
Қайсар қалбларимиз бирлашмактадир!

2024

***

Qälblärimiz

Ekin ünmäs äyriliq fäslidä
Ketärkän, bürkänmä sevgi sirigä.
Bizdän yäqinraqdir äslidä
Bizniñ qälblärimiz biri-birigä.

Mustäqildir ulär dävlätlär misal,
Biz emäs äslidä ular muqtädir:
Sen bilän äyrilär ekänmiz älhal
Qäysär qälblärimiz! birläşmäktädir!

2024